Чеченский язык

Чече́нский язы́к (но́хчийн мотт) — один из нахских языков, национальный язык чеченцев.

Чеченский язык распространён в Чеченской республике, Республикe Ингушетии, Хасавюртовском, Новолакском, Казбековском,Бабаюртовском, Кизилюртовском, районах Дагестана и в Ахметском районе Грузии, частично в Иордании и т. д.. По переписи 2010 года, число говорящих на нём в России составляло 1 354 705 человек. Чеченский язык занимает пятое место по распространённости в России (после русского, английского, татарского и немецкого). Государственный (наряду с русским) язык Чечни и один из государственных и литературных языков Дагестана.

На чеченском языке издаются региональные газеты в Чечне («Даймохк», радиогазета «Чечня Свободная» и ряд других) и Дагестане («Нийсо-Дагестан»). В Чечне издаются литературно-художественные журналы «Орга» и «Вайнах».

Диалекты

Основные диалекты: плоскостной, который лёг в основу литературного языка, аккинский, чеберлоевский, мелхинский, итумкалинский, галанчожский, кистинский. Они распадаются на говоры, между которыми существуют относительно незначительные расхождения. Наибольшими являются различия между плоскостным, аккинским, чеберлоевским и отчасти кистинским (в связи с сильным влиянием грузинского языка) диалектами.

Аккинский диалект

Характерному для литературного языка комплексу согласных лх в аккинском соответствует рх: литер. малх, аккинск. марх («солнце»); литер. болх, аккинск. борх («работа»). В отличие от литературного, в аккинском нет прогрессивной ассимиляции аффиксального н в глагольных формах прошедшего времени: литер. аьлла, аккинск. аьлнд («сказал»); литер. делла, аккинск. даьлнд («кончил»). В аккинском классные показатели могут выступать в функции внешней флексии глагольных форм: литер. д-аьлла, аккинск. д-аьлн-д («закончил»); литер. делла, аккинск. д-елн-д («отдал») и др^{[источник не указан 168 дней]}.

Мелхинский диалект

Примеры фонетических отличий мелхинского диалекта от литературного языка: литер. сецна, мелх. сеца («остановился»); литер, лаьцна, мелх. лаьста («поймал»); литер. эцна, мелх. иста («купил»); литер. дечиг, мелх. дечк («дрова»); литер. хьаж, мелх. хьаьга («лоб»); литер. йоьхь, мелх. лоьхь («кишка, колбаса») и др^{[источник не указан 168 дней]}.

Итум-Калинский диалект

Примеры фонетических отличий итон-калинского диалекта от литературного языка: литер. борц, итон-к. борс («просо»); литер. дарц, итон-к. дарс («буря»); литер. лоьху, итон-к. лиеха («ищет»); литер. муохк, итон-к. муорк («земля, страна»); литер. дуохк, итон-к. дуорк («туман»); литер. бурч, итон-к. бурш (перец); литер. ирча, итон-к. ирша («некрасивый») и др^{[источник не указан 168 дней]}.

Галанчожский диалект

Галайн-Чажский диалект, так же как и аккинский и мелхинский диалекты, сочетает в себе черты чеченского и ингушского языков, и является своего рода мостом между чеченским и ингушским языками^[6]. Комплексу ст в начале слова в галайн-чажском, как и в ингушском, соответствует с: литер. стаг, галайн-ч. саг («человек»); литер. стогар, галайн-ч. согар («лампа»), как и фонетические отличия от литературной формы: литер. доттагІ, галайн-ч. доттах («друг»); литер. мостагІ, галайн-ч. мостах («враг»); литер. орца, галайн-ч. орса («тревога»); литер. цициг, галайн-ч. циск («кошка»); литер. дечиг, галайн-ч. дешк («дерево»); литер. эчиг, галайн-ч. аьшк («железо») и др^{[источник не указан 168 дней]}.

Окончание глаголов так же занимает промежуточное положение между чеченским и ингушским языками: литер. чеч. гIур ву, литер. инг. гIоарг ва, галайн-ч. гIуорг ву («пойду»); литер. чеч. хуур ду, литер. инг. ховрг да, галайн-ч. хоуврг ду («узнаю»). В галайн-чажском диалекте так же как и в ингушском языке, и в аккинском, и мелхинском диалектах чеченского языка используется буква ф: литер. хIоаъ, галайн-ч. фоаъ («яйцо»); литер. хIорд, галайн-ч. форд («море»), отличительной чертой галайн-чажского диалекта, также является использование как и в ингушском языке: йах вместо литературного чеченского бах («говорить»), и строгое обозначение грамматических классов в глагольных и прилагательных формах: литер. Іаьржаниг, галайн-ч. Іаьржаварг / Іаьржайарг / Іаьржабарг / Іаьржадарг («черный»); литер. диканиг, галайн-ч. дикаварг / дикайарг / дикабарг / дикадарг («хороший»); литер. тІечІагІо, галайн-ч. тІичІагІава / тІичІагІайа / тІичІагІаба / тІичІагІада («прикрепить»); литер. сацо, галайн-ч. сацава / сацайа / сацаба / сацада («прикрепить»), и др^{[источник не указан 168 дней]}.

В рассматриваемых диалектах наблюдаются также некоторые лексические, морфологические и синтаксические особенности^{[источник не указан 168 дней]}.

Шаройский диалект

Чеберлойский диалект

Чеберлойский диалект чеченского языка имеет свои лексические и фонетические особенности. Он сохранил наиболее древние формы чеченского языка. Чеберлойское общество, в силу своего географического положения, было до определенного времени довольно изолированным от остальной части чеченцев, проживавших на равнине, речь которых, подвергалась влиянию других языков. В частности, в нем отсутствует умлаут, характерный для литературного языка. Вокализм чеберлойского диалекта является первичным по отношению к вокализму плоскостного диалекта и литературного языка^{[источник не указан 168 дней]}.

Письменность

С распространением в XIV - XV веках^{[источник не указан 71 день]} Ислама в Чечне утвердилась арабская письменность, заменившая существовавший алфавит на основе чеченских иероглифов^{[источник не указан 71 день]}, которым записаны тексты чеченских летописей "Тептаров" (сохранились оригиналы летописи некоторых чеченских кланов), позже на основе арабского алфавита , который XIX — начале XX веков был реформирован для нужд чеченской фонетики, в связи увеличением числа людей из разных слоёв населения владеющих грамотой, когда чеченская грамота на основе арабского перестала быть сугубо делом ученых- богословов и письменностью "Хюжаров" - чеч." Хьуьжар"" ( чеченские школы по изучению основ ислама, религиозного права "шариата" и некоторых прикладных наук,медресе, существовали "хюжары " в аулах, Шали, Урус-мартан, Гордали, Беной, Саясан, Илсхан-юрт, Гехи, Итум-Кале, Нохчи-Кале, Цонторой, Кешан,Ялхорой, Галанчож, и т.д. , всего более 100 школ ) (. Параллельно с 1862 года существовала чеченская письменность на кириллице, созданная П. К. Усларом. В 1925 году была введена письменность на латинской основе. В 1938 году её сменила кириллица, действующая по настоящее время. В 1990-е годы была предпринята попытка восстановить латинизированный алфавит.^[7]

Чеченский алфавит:

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Фонетическая система отличается сложностью вокализма (краткие, долгие, умлаутированные, простые гласные, дифтонги, трифтонги, слабо выраженная назализация гласных) и консонантизма (простые, геминированные, абруптивные, фарингальные согласные).

Морфология

Морфологическая система агглютинативно-флективная. Имеет 6 грамматических классов, многопадежное склонение, глагольные категории класса, времени, наклонения, вида.

Падежи:

• Церниг дожар — именительный падеж.
• Доланиг дожар — родительный падеж.
• Лург дожар — дательный падеж
• Дийриг дожар — эргативный падеж
• Коьчалниг дожар — творительный падеж.
• Хотталург дожар — вещественный падеж.
• Меттигниг дожар — местный падеж.
• Дустург дожар — сравнительный падеж.

Чеченская Википедия

«Википедия» содержит раздел
на чеченском языке
«Коьрта_агӀо»

Существует Чеченская Википедия (чеч. Нохчийн Википеди) — раздел Википедии на чеченском языке. Создан 28 февраля 2005 года, базируется на кириллице.

На 25 октября 2018 года в Чеченской Википедии насчитывается 208 766 статей.

С начала 2013 года это крупнейший из разделов на нахско-дагестанских языках.

На ноябрь 2013 года по объёму тысячи статей, которые должны быть в каждой Википедии, раздел занимал 103 место^[8], а по объёму расширенного списка из 10 000 важнейших статей — 126 место^[9] среди всех разделов Википедии.

Традиционное приветствие

Маршалла или маршалла хаттар (чеч. приветственный вопрос) — традиционные чеченские приветствия, часть речевого этикета. В отличие от исламского приветствия «Ассалам Іалайкум», употребляемого в чеченской среде только между мужчинами, «маршалла ду хьоьга/шуьга» имеет универсальное применение, и так же как и «ассалам алейкум», означает «мир тебе/вам».

Примечания

Литература

• Арсаханов И. А. Чеченская диалектология / Чечено-Ингушский научно-исследовательский институт истории, языка, литературы и экономики; под редакцией З. А. Гавришевской. — Гр.: Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1969. — 211 с. — 600 экз.
• Байсултанов Д. Б. Экспрессивно–стилистическая характеристика фразеологизмов чеченского языка (диссертация). — Лейден, 2006.
• Гугиев Х. Г., Хумпаров А. X., Чентиева М. Д. Нохчийн меттан грамматика. — Гр., 1940.
• Дешериев Ю. Д. Современный чеченский литературный язык. Фонетика. — Гр., 1960.
• Дешериева Т. И.  Сравнительно-типологическая фонетика чеченского и русского литературных языков. — Гр., 1965.
• Услар П. К. Этнография Кавказа. Языкознание. Чеченский язык. — Тифлис, 1888.
• Чокаев К. 3. Словообразование имен существительных в чеченском литературном языке. — Гр., 1959.
• Яковлев Н. Ф.  Морфология чеченского языка // Труды Чеч.-Инг. НИИ истории языка и лит-ры. — Гр., 1959. — Т. I.
• Яковлев Н. Ф. Синтаксис чеченского литературного языка. — М, 1940.

Диалекты:

• Алироев М. Кистинский диалект чеченского языка // Изв. Чеч.-Инг. НИИ истории, языка и лит-ры (вып. 2). — Гр., 1962. — Т. III.
• Арсаханов И. А. Аккинский диалект в системе чечено-ингушского языка. — Гр., 1959.
• Мациев А. Г. Чеберлоевский диалект. — Гр., 1962.

Словари:

• Алироев И. Ю. Чеченско-русский словарь / Ред. Хамидова З. Х.. — М: «Academia», 2005. — 384 с. — 3000 экз. — ISBN 5-87444-179-4..
• Джамалханов З. Д., Мациев А. Г., Одзоев И. А. Чеченско-ингушско-русский словарь. — Гр., 1962.
• Исмаилов А. Т. Слово. Размышления о чеченском языке / Ответ. ред. З. Д. Джамалханов. — Элиста: АПП «Джангар», 2005. — 928 с. — 3000 экз. — ISBN 5-94587-035-8..
• Карасаев А. Т., Мациев А. Г. Русско-чеченский словарь. — «Русский язык», 1978. — 728 с.
• Мациев А. Г. Чеченско-русский словарь. — М, 1961.
• Johanna Nichols and Arbi Vagapov. Chechen-English and English-Chechen Dictionary = Noxchiin-ingals, ingals-noxchiin deshnizhaina. London; New York: Routledge Curzon, 2004. ISBN 978-0-203-56517-9

Ссылки

«Википедия» содержит раздел
на чеченском языке
«Коьрта агӀо»

В Викисловаре список слов чеченского языка содержится в категории «Чеченский язык»

• Языки народов России в Интернете — Чеченский язык
• Онлайн-словарь чеченского языка
• Языки народов СССР. Чеченский язык
• Онлайн словарь
• Хамидова, Зулай (1999). "Борьба за язык (Проблемы становления и развития чеченского языка)". Сборник статей: Чечня и Россия: общества и государства, Полинформ-Талбури, Фонд Андрея Сахарова. 
• Чеченский язык в Ethnologue (англ.)
• http://nohchalla.com/chechenskiy-yazyk/chechenskiy-samouchitel.html